Le présent flash expose les termes du débat relatif au déséquilibre des balances courantes autour d’une question centrale : dans quelle mesure permet-il de comprendre l’évolution récente de l’économie mondiale ?